16 Octobre

Caroline 4 / Tampa Bay 3 (En prol)

Marleau(Sakic,Blake)
Pratt(St-Louis,Boyle)
Kaberle(Cole,Stillman)
Staal(Wesley,Brind'Amour)
Cole(Commodore,Staal)
Kuba(Marleau,St-Louis)
Staal(Williams,Wallin)


Détroit 2 / LosAngeles 1

Cleary(Schneider,Chelios)
Gratton(Clarke,Miller)
Cleary(Kronwall,Draper)


Edmonton 4 / Vancouver 1

H.Sedin(Ohlund,Balei)
Reasoner(Pisani,Frolov)
Walz(Lehtinen,Horcoff)
Walz(Frolov,Harvey)
Torres(Horcoff)


Nashville 4 / Islander 1

Hilbert(Bates,Simon)
Peca(Weber,Erat)
Perreault(Hall,Erat)
Erat(Hall,Hartnell)
Perreault(Tootoo)


New Jersey 3 / Rangers 2

Nylander(Shanahan,Jagr)
Pandolfo(Rafalski,Gomez)
Shanahan(Jagr,Nylander)
Malakhov(Klee,Langenbrunner)
Wiemer(Rasmussen,Martin)